Bạn muốn săn vé máy bay giá rẻ cho chuyến đi sắp tới? Bí quyết nằm ở việc đặt vé đúng thời điểm, linh hoạt chọn ngày bay và tận dụng ưu đãi từ các ...
Cách đi tàu điện ngầm ở New York: 3 mẹo mua vé và đi subway ở NYC
Lần đầu đi tàu điện ngầm New York có thể khiến bạn bối rối, nhưng chỉ cần nắm vài mẹo nhỏ như cách chọn tuyến, mua vé subway NYC và di chuyển đúng hướng, bạn sẽ tiết kiệm thời gian, chi phí và đi lại dễ dàng như người bản địa. Bài viết chia sẻ kinh nghiệm thực tế giúp du khách Việt tự tin khám phá hệ thống subway New York đông đúc mà vẫn an toàn, thuận tiện.
Lần đầu đến New York, việc đi tàu điện ngầm ở New York có thể khiến nhiều người bối rối vì hệ thống quá lớn, đông đúc và hoạt động 24/7. Chỉ cần chọn nhầm tuyến hoặc chiều tàu, bạn có thể đi lạc rất xa điểm đến. Bài viết này sẽ hướng dẫn cách đi tàu điện ngầm ở New York một cách đơn giản, dễ hiểu cho người mới, giúp bạn nắm nhanh cách đọc tuyến, chọn tàu đúng hướng và di chuyển hiệu quả như người bản địa. Nếu bạn muốn tiết kiệm thời gian, chi phí và tránh những sai lầm phổ biến khi đi subway New York, đây chính là thông tin bạn đang tìm.
Mẹo 1: Cách lên kế hoạch đi tàu điện ngầm New York
Bước 1: Cách xem bản đồ và chọn tuyến tàu điện ngầm ở New York
Xác định điểm đi và điểm đến trên bản đồ tuyến
-
Trước tiên, hãy mở bản đồ tàu điện ngầm New York và tìm các ga gần nơi bạn đang ở cũng như nơi bạn muốn đến.
-
Hệ thống subway New York có rất nhiều tuyến, được phân biệt bằng màu sắc, số và chữ cái (ví dụ: Line 1, A, C, E…).
-
Ngoài subway, bản đồ còn thể hiện các điểm kết nối với tàu PATH và Long Island Rail Road (LIRR), rất hữu ích nếu bạn di chuyển ra ngoài Manhattan.
Hiểu các ga trung tâm để chuyển tuyến dễ dàng
-
Một số ga lớn được xem là “trung tâm trung chuyển”, nơi bạn có thể đổi sang hầu hết các tuyến tàu khác, gồm:
-
Penn Station
-
Grand Central
-
Atlantic Terminal
-
-
Nếu bạn mới đi tàu điện ngầm ở New York lần đầu, hãy ưu tiên lộ trình có đổi tàu tại các ga này vì biển chỉ dẫn rõ ràng và nhân viên hỗ trợ dễ tìm hơn.
Dùng ứng dụng bản đồ để lập lộ trình chính xác
-
Việc tự đọc bản đồ giấy có thể gây rối với người mới, đặc biệt khi có nhiều tuyến chạy chung một đường ray.
-
Cách đơn giản và an toàn nhất là dùng Google Maps hoặc HERE Maps để:
-
Xác định tuyến tàu phù hợp
-
Biết rõ chiều tàu (uptown hoặc downtown)
-
Ước tính thời gian di chuyển và số lần chuyển tuyến
-
-
Đây là kinh nghiệm thực tế được nhiều du khách và người dân địa phương áp dụng khi đi subway New York.
Lưu ý khi đi tàu điện ngầm vào ban đêm
-
Dịch vụ tàu điện ngầm ban đêm bị hạn chế hơn ban ngày, một số tuyến có thể chạy ít chuyến hoặc tạm ngừng.
-
Trước khi đi muộn, hãy kiểm tra lại lộ trình trên ứng dụng để tránh chờ lâu hoặc đi nhầm tuyến.

Bước 2: Cách chọn ga và tuyến tàu phù hợp khi đi tàu điện ngầm New York
Xác định ga gần nhất tại điểm đi và điểm đến
-
Trước hết, hãy tìm ga tàu điện ngầm New York gần nơi bạn đang đứng và ga gần địa điểm bạn muốn đến.
-
Từ hai điểm này, xác định tuyến tàu cần đi để di chuyển từ điểm xuất phát đến điểm đến một cách thuận tiện nhất.
-
Đây là bước quan trọng giúp bạn tránh đi vòng, đổi tàu quá nhiều hoặc lên nhầm chiều.
Sử dụng công cụ lập lộ trình của MTA
-
Bạn có thể dùng MTA Route Planner (công cụ chính thức của hệ thống subway New York) để:
-
Tìm các ga gần bạn
-
Xác định tuyến tàu phù hợp
-
Biết điểm cần chuyển tuyến nếu có
-
-
Lưu ý thực tế: công cụ này chỉ cho phép xem từng lộ trình riêng lẻ, không hiển thị nhiều phương án cùng lúc, vì vậy bạn nên kiểm tra lại nếu muốn so sánh các tuyến khác nhau.
Kiểm tra khả năng tiếp cận của ga tàu
-
Không giống nhiều hệ thống tàu điện ngầm khác, không phải tất cả các ga ở New York đều có thang máy.
-
Nếu bạn đi cùng:
-
Xe đẩy em bé
-
Hành lý lớn
-
Xe lăn
thì cần ưu tiên tìm ga có hỗ trợ tiếp cận (accessible station).
-
-
Thông tin này thường được ghi rõ trên bản đồ subway hoặc trong ứng dụng lập lộ trình, giúp bạn chủ động và đỡ vất vả khi di chuyển.

Bước 3: Cách tính giá vé tàu điện ngầm New York trước khi đi
Xác định mức giá vé cho chuyến đi của bạn
-
Tàu điện ngầm New York áp dụng giá vé cố định cho mỗi lượt vào ga, không tính theo quãng đường.
-
Mức vé hiện tại là 2,75 USD cho một lượt đi subway, dù bạn di chuyển gần hay xa.
Lưu ý các trường hợp có thể phát sinh thêm chi phí
-
Giá vé 2,75 USD chỉ áp dụng cho tàu điện ngầm New York.
-
Bạn sẽ phải trả thêm tiền nếu trong hành trình có sử dụng:
-
Tàu PATH (kết nối New York – New Jersey)
-
Xe buýt không thuộc hệ thống chuyển tuyến miễn phí
-
Tàu ngoại ô (commuter trains) như Long Island Rail Road hoặc Metro-North
-
-
Mỗi loại phương tiện trên có mức giá riêng, không gộp chung với vé subway.
Kinh nghiệm thực tế để tránh phát sinh chi phí
-
Trước khi đi, hãy kiểm tra lộ trình trên ứng dụng bản đồ hoặc trang của MTA để biết rõ có cần chuyển sang phương tiện khác hay không.
-
Nếu chỉ di chuyển trong nội đô New York bằng subway, bạn có thể yên tâm chi phí luôn là 2,75 USD cho mỗi lượt vào ga.

Bước 4: Cách dùng ứng dụng lập lộ trình khi đi tàu điện ngầm New York
Sử dụng công cụ lập lộ trình phổ biến
-
Bạn nên dùng các ứng dụng quen thuộc như Google Maps hoặc các dịch vụ tương tự để lên kế hoạch đi tàu điện ngầm ở New York.
-
Khi tìm đường, hãy nhớ chọn chế độ giao thông công cộng (Public Transit) để ứng dụng hiển thị đúng các tuyến tàu và ga.
Phân biệt subway với các phương tiện khác
-
Trong kết quả tìm kiếm, ứng dụng có thể đề xuất nhiều lựa chọn khác nhau, không chỉ riêng tàu điện ngầm.
-
Một số lộ trình có thể bao gồm:
-
Xe buýt
-
Tàu PATH
-
Tàu ngoại ô
-
-
Trước khi đi, hãy kiểm tra kỹ để biết lộ trình nào là subway, lộ trình nào sẽ phát sinh thêm chi phí hoặc cần đổi phương tiện.
Dùng công cụ xem lịch chạy tàu để chọn phương án tối ưu
-
Ngoài bản đồ, bạn có thể sử dụng schedule explorer để:
-
Xem giờ tàu chạy cụ thể
-
So sánh các phương án di chuyển khác nhau
-
Biết được thời gian chờ tàu và thời điểm đến nơi
-
-
Cách này đặc biệt hữu ích khi bạn đi vào giờ muộn hoặc ngoài khung giờ cao điểm.

Mẹo 2: Kinh nghiệm mua vé và vào ga subway NYC
Bước 1: Cách nhận biết và vào ga tàu điện ngầm New York
Di chuyển đến ga tàu nơi bạn bắt đầu hành trình
-
Trước hết, hãy đi đến ga tàu điện ngầm New York gần điểm xuất phát của bạn.
-
Bạn có thể dùng Google Maps hoặc ứng dụng bản đồ để được dẫn đường chính xác đến đúng lối vào ga, tránh mất thời gian tìm kiếm.
Nhận biết lối vào ga tàu điện ngầm
-
Lối vào subway New York thường rất dễ nhận ra với các đặc điểm sau:
-
Lan can lớn màu xanh lá hoặc bằng kính
-
Cầu thang hoặc thang cuốn dẫn xuống dưới lòng đất
-
Biển tên ga được gắn ngay tại lối vào
-
-
Đây là dấu hiệu quen thuộc giúp bạn xác định đúng ga, kể cả khi lần đầu đến New York.
Lưu ý với các ga có hỗ trợ tiếp cận
-
Những ga tàu điện ngầm có hỗ trợ tiếp cận (accessible station) sẽ được trang bị thêm thang máy.
-
Thang máy này đưa bạn xuống khu vực trung gian (mezzanine) hoặc thẳng ra sân ga.
-
Nếu bạn đi cùng xe đẩy trẻ em, hành lý lớn hoặc xe lăn, hãy ưu tiên chọn các ga có thang máy để di chuyển thuận tiện và an toàn hơn.

Bước 2: Cách mua vé tàu điện ngầm New York đơn giản cho người mới
Mua vé tại máy bán vé trong ga
-
Mỗi ga tàu điện ngầm New York đều có máy bán vé tự động đặt gần cổng vào.
-
Máy chấp nhận nhiều hình thức thanh toán:
-
Tiền mặt (có nhận cả tiền lẻ)
-
Thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ
-
-
Nếu bạn không quen dùng máy, có thể mua vé trực tiếp từ nhân viên nhà ga tại quầy hỗ trợ.
Hiểu cách nạp tiền và sử dụng MetroCard
-
Vé tàu điện ngầm được bán theo hình thức nạp tiền vào MetroCard, không phải vé lượt in sẵn.
-
Mỗi lần vào ga sẽ trừ tiền theo mức vé quy định.
-
Nếu số dư không đủ, bạn có thể nạp thêm tiền ngay tại máy bán vé trong ga, rất nhanh và tiện.
Sử dụng thẻ ngân hàng hoặc điện thoại để vào ga
-
Nhiều ga hiện nay cho phép bạn chạm thẻ ghi nợ, thẻ tín dụng hoặc điện thoại di động để vào ga, không cần MetroCard.
-
Chỉ cần thẻ hoặc điện thoại có hỗ trợ thanh toán không tiếp xúc (contactless).
-
Đây là cách đi tàu điện ngầm ở New York nhanh gọn và được du khách sử dụng ngày càng nhiều.

Bước 3: Kiểm tra tình trạng hoạt động tàu điện ngầm trước khi vào ga
Xem thông báo chậm trễ của toàn hệ thống
-
Trước khi vào ga tàu điện ngầm New York, bạn nên kiểm tra xem hệ thống có đang gặp sự cố hoặc chậm chuyến hay không.
-
Thông tin này được MTA cập nhật liên tục trên website chính thức, tại mục Service Status.
Chủ động điều chỉnh lộ trình khi có sự cố
-
Nếu phát hiện tuyến tàu bạn định đi đang bị trễ hoặc tạm ngưng, hãy lập kế hoạch thay thế ngay.
-
Các phương án thường được áp dụng gồm:
-
Chọn tuyến subway khác
-
Kết hợp subway với xe buýt
-
Đi bộ đến ga lân cận để bắt tuyến khác
-
-
Việc kiểm tra trước giúp bạn tránh chờ đợi lâu và không bị động giữa hành trình.
Kinh nghiệm thực tế cho người mới
-
Người dân New York thường luôn kiểm tra Service Status trước giờ cao điểm hoặc khi di chuyển gấp.
-
Với du khách, đây là bước nhỏ nhưng rất quan trọng để đi tàu điện ngầm ở New York thuận lợi và đúng kế hoạch.

Bước 4: Cách quẹt vé và vào cổng tàu điện ngầm New York
Quẹt vé hoặc chạm thẻ tại cổng vào
-
Khi đến cổng soát vé, hãy quẹt MetroCard qua đầu đọc hoặc chạm thẻ/thanh toán không tiếp xúc (nếu có).
-
Nếu thẻ còn đủ tiền, cổng xoay (turnstile) sẽ tự mở, bạn có thể đi vào khu vực trong ga ngay.
Xử lý khi di chuyển bằng xe lăn hoặc cần hỗ trợ
-
Nếu bạn sử dụng xe lăn hoặc gặp khó khăn khi qua cổng xoay, hãy nhờ nhân viên nhà ga hỗ trợ.
-
Sau khi bạn thanh toán vé, nhân viên sẽ mở lối thoát khẩn cấp để bạn đi qua an toàn và thuận tiện hơn.
Lưu ý thực tế cho người mới
-
Quẹt thẻ dứt khoát, đúng chiều để tránh bị trừ tiền lỗi.
-
Nếu cổng không mở, hãy kiểm tra lại số dư hoặc nhờ nhân viên hỗ trợ ngay tại ga.

Mẹo 3: Cách đi tàu điện ngầm New York nhanh và an toàn
Bước 1: Cách lên đúng tàu và di chuyển đến điểm đến ở New York
Lên đúng tuyến tàu theo lộ trình đã chọn
-
Sau khi qua cổng soát vé, hãy tìm đúng tuyến tàu điện ngầm New York theo lộ trình bạn đã xác định trước đó.
-
Vì hệ thống subway New York phủ khắp thành phố, bạn có thể phải chuyển tàu nhiều lần để đến điểm đến cuối cùng.
-
Luôn kiểm tra bảng điện tử và biển chỉ dẫn trên sân ga để chắc chắn bạn đang đứng đúng chiều tàu.
Hiểu sự khác nhau giữa tàu express và tàu local
-
Tàu điện ngầm New York thường được chia thành tàu nhanh (express) và tàu thường (local).
-
Quy ước chung trên sân ga:
-
Đường ray phía trong thường dành cho tàu express, chỉ dừng ở các ga lớn
-
Đường ray phía ngoài dành cho tàu local, dừng ở tất cả các ga
-
-
Nếu lên nhầm tàu express, bạn có thể bị lướt qua ga cần xuống.
Nhận biết tàu express theo khung giờ
-
Một số tuyến chỉ chạy express vào những thời điểm nhất định trong ngày.
-
Những tàu này thường được ký hiệu bằng hình thoi (diamond) trên bảng điện tử hoặc bản đồ.
-
Lưu ý:
-
Một tuyến tàu có thể chạy express ở một đoạn, nhưng lại chạy local ở đoạn khác.
-
Ví dụ thực tế: tàu số 2 chạy express trên tuyến Seventh Avenue Line, nhưng lại chạy local trên tuyến Eastern Parkway Line.
-
Kinh nghiệm tránh đi nhầm tàu
-
Trước khi lên tàu, hãy kiểm tra:
-
Tên tuyến và số/chữ tàu
-
Hướng tàu đang chạy
-
Danh sách các ga sẽ dừng
-
-
Nếu chưa chắc chắn, bạn có thể hỏi nhân viên hoặc người dân địa phương — họ thường trả lời nhanh và chính xác.

Bước 2: Quy tắc ứng xử cơ bản khi đi tàu điện ngầm New York
Không chắn cửa tàu
-
Không đứng lâu ở cửa ra vào khi tàu dừng.
-
Không cố chen lên hoặc xuống khi cửa đang đóng.
-
Đặc biệt chú ý khi dắt xe đạp qua cửa, vì kẹt cửa có thể làm trễ cả chuyến tàu và ảnh hưởng đến nhiều người khác.
Nhường ghế cho người cần ưu tiên
-
Theo luật liên bang, các ghế gần cửa được ưu tiên cho người cao tuổi, phụ nữ mang thai và người khuyết tật khi họ cần.
-
Khi được yêu cầu, hãy chủ động nhường ghế.
-
Nếu còn ghế trống khác, nên ngồi ở đó để tránh phải đứng dậy giữa chừng.
Chuẩn bị tinh thần có thể phải đứng
-
Số lượng ghế ngồi trên subway New York khá hạn chế, đặc biệt vào giờ cao điểm.
-
Một số toa tàu có thể chỉ có chỗ đứng, đây là điều hoàn toàn bình thường với người dân địa phương.
Giữ gìn tư trang cá nhân
-
Không đặt túi xách, balo hoặc đồ cá nhân lên ghế bên cạnh.
-
Giữ đồ sát người để tránh vướng víu và đảm bảo an toàn.
Không tựa vào cửa và không di chuyển giữa các toa
-
Tránh dựa người vào cửa tàu khi tàu đang chạy.
-
Tuyệt đối không đi qua lại giữa các toa trong lúc tàu đang di chuyển, vì điều này không an toàn.

Bước 3: Cách xuống tàu và xử lý khi lỡ ga ở New York
Chuẩn bị xuống tàu đúng cách
-
Khi tàu sắp đến ga cần xuống, hãy chú ý thông báo trong toa và bảng điện tử để sẵn sàng di chuyển ra cửa.
-
Lưu ý thực tế: cửa tàu có thể mở bên trái hoặc bên phải tùy từng ga, không phải lúc nào cũng giống nhau.
Hiểu cấu trúc sân ga để tránh nhầm lối
-
Ga nhỏ thường chỉ có một sân ga chung cho hai chiều tàu, mỗi chiều chạy một hướng khác nhau.
-
Ga lớn có thể có:
-
Hai hoặc ba sân ga trong cùng khu vực
-
Các sân ga của những tuyến khác nhau nằm cách xa nhau, cần đi bộ và theo biển chỉ dẫn
-
-
Khi xuống tàu ở ga lớn, hãy đi chậm và theo đúng biển chỉ đường để ra lối mong muốn.
Xử lý khi xuống lỡ ga
-
Nếu bạn quên xuống hoặc xuống nhầm ga, đừng hoảng.
-
Cách đơn giản nhất là:
-
Xuống ở ga kế tiếp
-
Bắt tàu chạy ngược chiều để quay lại ga ban đầu
-
-
Đây là tình huống rất phổ biến, ngay cả với người dân địa phương khi đi tàu điện ngầm New York.

Bước 4: Cách ra khỏi ga tàu điện ngầm New York
Đi qua cổng soát vé để ra ngoài
-
Sau khi xuống tàu, hãy đi theo lối Exit và ra khỏi ga qua các cổng xoay (turnstiles), thường là cùng loại cổng bạn đã dùng khi vào.
-
Bạn không cần quẹt vé lại khi ra khỏi ga, chỉ cần đẩy cổng theo chiều thoát.
Lưu ý các cổng chỉ dùng để ra
-
Một số ga tàu điện ngầm New York chỉ cho phép ra ngoài tại những cổng nhất định.
-
Các cổng này thường nằm gần:
-
Cầu thang
-
Thang cuốn
dẫn thẳng lên mặt đường.
-
-
Hãy quan sát biển chỉ dẫn “Exit” để tránh đi nhầm vào khu vực chỉ dành cho người vào ga.
Kinh nghiệm tránh lạc lối khi ra ga
-
Ở các ga lớn, có thể có nhiều lối ra khác nhau dẫn đến những góc phố khác nhau.
-
Nếu chưa chắc lối nào gần điểm đến, hãy kiểm tra nhanh bản đồ trong ga hoặc ứng dụng trên điện thoại trước khi lên mặt đất.

Kinh nghiệm và lưu ý quan trọng khi đi tàu điện ngầm ở New York
Tuân thủ quy tắc thang cuốn và di chuyển trong ga
-
Khi đứng thang cuốn, đứng bên phải, chừa bên trái cho người đi nhanh lên hoặc xuống.
-
Nếu cần dừng lại xem bản đồ hay xác định phương hướng, hãy đứng nép sang một bên, tránh chắn lối đi và cầu thang.
Giữ an toàn cho tư trang cá nhân
-
Luôn để ví tiền ở túi trước hoặc sâu dưới đáy túi xách.
-
Không đặt túi, balo hay đồ cá nhân lên ghế trống, kể cả khi tàu vắng.
-
Khi mang balo, hãy tháo xuống và cầm trên tay trước khi lên tàu để tránh va chạm.
Cách ứng xử khi không chắc đường
-
Nếu không biết đi đâu, hãy hỏi. Đa số người dân New York sẵn sàng giúp nếu bạn hỏi lịch sự.
-
Bạn cũng có thể hỏi nhân viên MTA như nhân viên quầy ga hoặc lái tàu (lưu ý: không phải ga nào cũng có nhân viên trực).
Chọn toa tàu và vị trí đứng an toàn
-
Toa đầu tiên thường ít đông hơn các toa khác.
-
Nếu cảm thấy không thoải mái với hành khách xung quanh, hãy:
-
Di chuyển về cửa cuối của toa
-
Xuống ở ga kế tiếp và đổi sang toa khác
-
-
Khi đi ban đêm, nên đứng hoặc chờ ở khu vực “Waiting Area” (biển vàng – đen), nơi nhân viên ga dễ quan sát.
Không chắn cửa tàu và lên xuống đúng cách
-
Chỉ đứng gần cửa nếu bạn sắp xuống trong 1–2 ga.
-
Nếu còn đi nhiều ga, hãy tiến sâu vào trong toa hoặc ngồi xuống nếu có chỗ.
-
Không giữ cửa tàu, bạn chỉ có khoảng 20 giây để lên tàu. Trễ thì chờ chuyến sau, thường chỉ cách 7–10 phút giờ cao điểm.
Hiểu đúng về tuyến tàu và bản đồ
-
Màu tàu không quan trọng, điều quan trọng là số hoặc chữ tuyến (ví dụ: N, Q, R, W).
-
Hai tàu cùng màu không có nghĩa là thay thế cho nhau.
-
Trên bản đồ:
-
Ga có chấm trắng viền đen: cả tàu local và express đều dừng
-
Ga có chấm đen viền trắng: chỉ tàu local dừng
-
-
Nếu chưa quen, hãy xem bản đồ ở nơi yên tĩnh hoặc kiểm tra trước trên website MTA.
Chiến lược đi nhanh và chuyển tàu thông minh
-
Muốn đi nhanh đến ga local, bạn có thể:
-
Đi tàu express đến ga express gần nhất
-
Sau đó chuyển sang tàu local
-
-
Tuy nhiên, nếu tàu local đang có sẵn tại ga express, hãy lên luôn, vì có thể đó chính là chuyến bạn sẽ đi sau khi chuyển.
Lưu ý về MetroCard và thanh toán
-
MetroCard rất dễ hỏng: tránh bẻ cong, làm ướt, để gần thiết bị điện tử hoặc nam châm.
-
Nếu thẻ không quẹt được, hãy mang đến nhân viên ga để đổi.
-
Có nhiều MetroCard còn tiền? Bạn có thể gộp tối đa 7 thẻ (loại trả tiền từng lượt) tại quầy ga.
-
Nếu đi nhiều, nên mua vé Unlimited 7 ngày hoặc 30 ngày để tiết kiệm chi phí.
An toàn là trên hết
-
Không bao giờ xuống đường ray, dù có đánh rơi đồ. Báo ngay cho nhân viên hoặc dùng nút hỗ trợ trong ga.
-
Không di chuyển giữa các toa khi tàu đang chạy — hành vi này bị phạt.
-
Nếu thấy toa tàu trống bất thường trên tuyến đông, thường có lý do, nên tránh.
-
Khi không có ghế, hãy bám chắc tay vịn để tránh ngã.
Ứng xử văn minh và lịch sự
-
Luôn nói “please”, “excuse me”, xin lỗi khi va chạm.
-
Tránh nhìn chằm chằm hoặc giao tiếp ánh mắt quá lâu.
-
Nhường ghế cho người cao tuổi, phụ nữ mang thai, người khuyết tật — đây là quy định bắt buộc theo luật.
Chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp
-
Trên tàu có nút đỏ khẩn cấp để liên hệ lái tàu khi có sự cố y tế, an ninh hoặc hỏa hoạn.
-
Chỉ kéo phanh khẩn cấp khi thật sự cần thiết và làm theo hướng dẫn dán trong toa.
Nguồn tham khảo
- https://new.mta.info/
- https://www.bbc.com/news/magazine-23444086
- http://mentalfloss.com/article/56462/
what-happens-when-you-pull-emergency-brake-subway
Biên dịch: Sidney Bailey Hoang.


4 bình luận
Lần đầu mình đi tàu điện ngầm New York, đứng trước bản đồ subway mà cảm giác như đang giải đề thi đại học. Cuối cùng chọn đại một tuyến, may mắn thay nó lại đưa mình đến đúng chỗ. Hóa ra bí quyết là… cứ giả vờ tự tin như dân bản địa thôi!